Kitap mimi...

Yoklugum firsat bilinmis, ve sobelenmisim yine:) Sevgili Dilek, sen aslinda iade-i sobe'de bulunmustun, degil mi? Daha fazla geciktirmeden, yanitlar asagida...

Kitap okumak bir aractir bence bir amactan ote. Yazinin olabilecek mutlak guzelligini / estetigini / musikisini yadsimiyorum ama kendimi o estetigi algilayabilecek kapasitede veya egitimde / tecrubede bulmuyorum. Beni daha cok, okudugum satirlarin ruhuma / icsel dunyama etkisi ilgilendiriyor. Bu etkinin kalicigili veya etkinligi de onemli. Saman alevi gibi yanip sonen bir his mi uyandirdigi, yoksa davranislarimi / bakis acimi degistirebilen bir etki mi?

Kitap satin almam pek, onun yerine arkadaslarin kutuphanelerinden rastgele odunc almayi ve benim icin satir aralarina saklanmis ozel mesaji bulmaya calisirim. Bir yaz, tek bir kisiden 30 kitap odunc aldigimi hatirliyorum.

• Kac kitabim var? acikcasi, hicbir fikrim yok! Istesem de sayamam... Kitaplarimin bir kisimi Turkiye'de annemlerde, bir kismi Fransa'da agbimde. Ama ozetle hatirladigim kadariyle soyle kategorize edebilirim sahip oldugum kitaplari:

1. buyuk bir cogunlugu olusturan okul kitaplarim: ilkokul ve ortaokulu Fransa'da okudum, orada ders kitaplari sene basinda ogrenciye odunc verilir okul tarafindan ve sene sonunda geri alinir (sanirim ABD'de ayni yontem uygulaniyor, en azindan benim ozel ders verdigim ogrencinin lisesinde oyle). Bu yuzden o doneme ait hicbir kitabim yok. Kitap ve okul demisken, gecenlerde farkettim ki, ben nasil okuma yazma ogrendigimi hatirlamiyorum. Hicbir izi yok hafizamda o ilk okuma yillarimin. Hatirlayabildigim en erken ani, ogretmen - ilkokul 2'deydi galiba - toplama anlatmaya calisirken cok basit bulmustum anlatilanlari ve niye bu kadar uzatiyor bu denli basit bir konuyu diye dusunmustum :) Lise ve lisans egitimimi Turkiye'de aldim. Lise ders kitaplarimin bir kismi Turkce bir kismi Fransizcaydi. Sanirim sadece Fransizca olanlar annemin evinde bir yerlerde sakli. Universite'de derslerimiz ingilizceydi ve (ekonomik anlamda) en zor gunlerimde bile orijinal kitap edinmisimdir, fotokopi yerine. Hepsi annemlerde, ve onlari her acisimda cok duygulanirim. Yuksek lisans ve doktora icin tekrar Fransa'ya donunce, ders kitaplarima yenisi eklenmedi. Ogrenciye minimum harcama yaptirmaya yonelik bir anlayis hakim oldugu icin, cok guzel hazirlanmis ders notlari dagitilir veya okul kutuphanesinden faydalanma tesvik edilir (evet, her kitaptan en az 10-15 ornek vardir!).
   

2. okul disi ciddi kitaplarim, lise yillarimda Tubitak yayinlarindan cikan her kitabi almisimdir, Bilim Teknik Dergisi'nede aboneydim ayni zamanda. Itiraf ediyorum ki pek azini okudum. Niye mi? Ceviri kitap okumakta cok zorlaniyorum. Hele benim gibi Turkce'yi neredeyse sonradan ogrenen biri icin, ozturkce bilimsel kitap okumak hicte kolay degildi... Daha sonra, varoluscu sorgulamarim beni birkac felsefe kitabi almaya itti (aklima oylesine gelen hiscilik felsefesi ile ilgili bir kitap, pek mutsuzdum onu edindigimde). Mezun olup arastirma gorevlisi olarak calismaya baslayinca, her daim kendimle olan hosnutsuzlugumu gidermek amaciyla, avama yonelik kisisel gelisim ve psikoloji kitaplarim oldu, 10 derste nasil mutlu olunur'dan tutunda, ogrenciyle nasil iyi iletisim kurulur'a kadar... Fransa'da gecirdigim yillarda, duzenli olarak psychologie dergisini aldim, yani sira cok guzel psikoloji-sosyoloji kitaparimi edindim. Su anda yanimda degiller, isimlerini hatirlamiyorum...

3. okul disi gayri-ciddi kitaplarim, ilk once babamin kutuphanesini okudum bastan sona. Aziz Nesin, Yasar Kemal, Bekir Yildiz, ve benzeri... Lise yillarimda bir ara Orhan Pamuk'a takilip, tum kitaplarini okumaya calistim. Tarzini sevdigimi hatirliyorum, epeydir karsima cikmadiysada. Amerika'ya tasinali beri cok okuyorum (yok canim, calismiyor olmamla hicbir ilgisi yok :)), esimin bana okul kutuphanesinden rastgele getirdigi Fransizca romanlar. Ne buyuk bir zevktir benim icin, icinde ne oldugu hakkinda zerre fikrim olmayan alemlere dalmak. Kotu bir huyum, okudugum kitap beni cekerse, bitirmeden elinden birakamayanlardanim... Bazen kendimi oyle kaybediyorum ki, yazarin tarzini benimseyip onun gibi konusmaya basladigimi farkediyorum! (benimkide ne kustahlik, degil mi? Elimde degil sekerim, Victor Hugo okuyunca sosyolik yaklasiyorum herseye ve onun sozleri dokuluyor benden, Jean Jacques Rousseau okuyunca hersey felsefe ve sorgulama oluveriyor, hele Charles Baudelaire okuyunca bunalim geciren bir sair oluyorum!...)
   

• En son aldigim kitaplar: Savunma icin FR'ye gitmeden amazon'dan 2 kitap istemistim. Ben dondugumde evde beni bekliyorlardi. Biri son zamanlarda baharatlara olan ilgimden dolayi aldigim Lord Krishna's Cuisine: The Art of Indian Vegetarian Cooking (yazar: Yamuna Devi), digeri Tijen Inaltong'un ovguyle bahsettigi Sufi Cuisine (Nevin Halici). Henuz detayli goz atma vaktim olmadi.
  

• En son okumakta oldugum kitaplar: Su an elimde olan iki kitap, aslinda en az 2 yil once aldigim ama o zamanlar okumadigim, sonrada tasininca yanimda getiremedigim iki kitap. Son seyahatimle tekrar kavustum. Julia Kristeva'nin yazdigi Le genie feminin, 2. cilt Melanie Klein'in hayatina ve psikanaliz alemine yaptigi katkilara adanmis. Digeri ise Sylvie Tenenbaum'un yazdigi L'hypnose ericksonienne: un sommeil qui reveil. Ozetle bir tur yari-uyku / yari-bilincli hale girip telkin ve benzeri yontemlerle davranislarimizi nasil degistirebilecegimize dair bir kitap.

• Benim icin anlami olan dort kitap: giriste bahsettigim sebepler isiginda (belki kacamak sayilabilecek) bir yanit vereyim bu soruya.

  1. Kendim,
  2. Etrafimdaki insanlar,
  3. Evren,
  4. Ilk uc madde arasinda iliskiler kitabi.

  
  
  

  Bunlar oyle kitaplar ki, okurken birden yazar olabiliyoruz. Cok bu abartmis olurum, ''okunan tum gercek kitaplar, bunlari okuyabilecek dili ogrenmek icindir'' desem?